Diccionario SEO, todos los términos que necesitas conocer

Categorías: SEO

Imagen del post

Publicado el febrero 21, 2025

Una de las mayores dificultades a las que te enfrentas como el dueño de un negocio que necesita una gestión SEO, es que «los de marketing» no dejamos de usar tecnicismos. Esto es un error que cometemos con bastante frecuencia, se nos puede olvidar que la persona que tenemos delante no comprende tanto de la terminología como nosotros (a quién no le ha pasado que el médico le empieza a decir mil tecnicismos que a los mortales nos suenan a arameo).

Para que no te vuelva a pasar aquello de que tu SEO, tu administrador de la web o tu «chico de marketing» te diga mil términos que te suenan a todo menos a castellano (porque la mayoría de términos, además, están en inglés) te dejo por aquí un diccionario SEO para que te sirva de chuleta cuando lo necesites:

SEO básico

Conceptos Principiantes

Indexación y Rastreo

Quiero que entiendas que no es algo tan literal, es un ejemplo ilustrativo para que entiendas el concepto. No se puede saber cuánto presupuesto de rastreo tiene una página ni cómo Google decide la asignación de dicha cifra, ya que es variable según cada web (la autoridad de la web tiene algo que ver). Sin embargo, los SEOs abogamos por pedir que se indexen solo las páginas esenciales para la búsqueda, que son aquellas que responden a una intención de búsqueda del usuario, por ejemplo, una página de servicio, una ficha de producto, categorías de producto, posts de blog…¿qué tipo de página no se suele indexar?, las páginas de aviso legal, las categorías de un blog…porque no son páginas que el usuario vaya a buscar, y por tanto no tiene sentido que Google gaste recursos en molestarse en indexarla.

En definitiva, los sites con más autoridad tienden a ser aquellos con una marca muy fuerte, es decir, grandes empresas, grandes medios de comunicación…por el simple hecho de que más allá del SEO, tienen un branding y una masa de usuarios muy alta. Sin embargo, una web con un buen SEO, una buena optimización técnica y un contenido de calidad puede posicionar, en ocasiones, incluso por encima de marcas más grandes.

https://www.ejemplo.com/producto?id=12345&cat=78&ref=xyz

Esto es una URL que contiene parámetros internos de la web, como la id del producto, la referencia…pero eso al usuario no le interesa. Una URL amigable es la de este post, por ejemplo:

https://martacanetefernandez.com/ejemplo/diccionario-seo/

Es mi dominio y la ruta lógica donde puedes encontrar el post. Esto facilita el reconocimiento de la página y el contenido tanto al motor de búsqueda como al usuario (he cambiado «blog» por «ejemplo» para que no se insertara la vista previa del post).

Snippets y Métricas

Qué es un Snippet
Qué es un Featured Snippet
Qué son los Rich Snippets

Como ves en la captura superior, Google entiende que este artículo habla de recetas de cocina, y no solo muestra el título y la descripción (que ya ves que además muestra los ingredientes), sino que muestra las reseñas de los usuarios, el tiempo medio de preparación…(como inciso, dudo que unas croquetas tarden en prepararse 35 minutos, pero bueno 🙄​…)

Palabras clave

Cuando hablamos de hacer un keyword research hablamos de hacer un estudio de palabras clave. Este proceso de trabajo investiga cuáles son aquellas palabras que responden a la intención de búsqueda de tu público objetivo para así posicionar tu web cuando tu público ingrese dichas palabras. Te explico en detalle cómo hacer un keyword research en este post.

Normalmente se tienden a evitar porque suelen estar muy saturadas por empresas de mucha autoridad y contra las que es muy difícil competir si no eres una empresa muy potente en el sector, pero todo ello siempre hay que evaluarlo según el tipo de negocio, no existe una respuesta absoluta. Un ejemplo de keyword short tail sería «comprar zapatos de deporte». Es una consulta genérica y una gran cantidad de webs responden a esta intención de búsqueda, podrían aparece resultados de grandes cadenas de deporte, de ropa, marketplaces como Amazon…

«Si buscas diseño web profesional, tenemos la mejor opción para ti. Nuestro diseño web profesional garantiza calidad y rapidez. Con nuestro diseño web barato, puedes obtener una web optimizada. Nadie hace un diseño web profesional como nosotros. Si necesitas un diseño web de calidad, nuestro equipo de expertos en diseño web profesional te ayudará. ¡No esperes más y contrata ya tu diseño web barato con nosotros!»

Te das cuenta, ¿no?, es un ejemplo de una empresa que quisiera (es un texto ficticio) posicionar un servicio de «diseño web profesional» y «diseño web barato». A esta práctica se la conoce como keyword stuffing. Esto hoy en día es una mala práctica y está en desuso, no se debe hacer porque puede llegar a penalizar.

SEO On Page

Contenido básico

Son fundamentales estructurarlas correctamente para que Google pueda entender el contenido, es decir, su finalidad no es únicamente estética, es de estructura de cara a que los bots lean el contenido correctamente, por ello NUNCA ha de saltarse la jerarquía (nunca puede haber página sin H1, o un H3 antes de un H2…)

Enlazado Interno y Arquitectura

Esta práctica se utiliza para ayudar a los bots a rastrear nuestras páginas, y para decirle a Google qué páginas de nuestro sitio son más importantes. Eso sí, ha de hacerse con sentido y dentro de un contexto, no se deben spamear enlaces en cualquier texto porque sí.

El cloacking es el hecho de mostrar en el snippet (que ya sabes lo que es 😉​) un contenido que parece que va a ayudar al usuario, pero cuando este entra solo hay keyword stuffing y spam. Es, en esencia, engañar a Google y al usuario.

A partir de aquí vamos a comenzar con términos más complejos y técnicos, si has llegado hasta aquí, ¡enhorabuena! 👏 ya conoces una gran cantidad de términos que te van a permitir entender mejor tu web.

SEO Técnico

SEO Off-Page

SEO de Contenidos

Métricas y Herramientas SEO

La tasa de rebote o de interacción no es necesariamente malo que sea alta, y Google en sí no lo penaliza. Sin embargo, hay que considerar que si una tasas de interacción es demasiado baja algo está pasando. Puede que la web no esté posicionada para las palabras clave correctas, o puede que el diseño de la web no sea estéticamente agradable, o que la web sea confusa…si esto es así son aspectos que afectan directamente al UX, y esto SÍ es un factor de penalización, por tanto es una métrica que, sin penalizar por sí sola, hay que analizar con cuidado.

Todo esto son ejemplos, cada negocio y cada web define sus conversiones de manera personalizada en base a sus objetivos de negocio y necesidades.

Conclusión

Gracias a estos contenidos ya sabes no solo un poco, bastante más SEO. Espero que te sea útil para ti, para tus clientes o para cualquier persona que necesite orientación en este campo. Si necesitas asesoramiento respecto a SEO y quieres aumentar tus ventas mediante tráfico cualificado no dudes en consultar mis servicios de SEO.

Si se te ocurre algún otro término que añadir, déjamelo en comentarios 👇​😁​

Comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *